Saying “how are you doing” in Chinese is a great way to start any conversation. It shows that you care about the other person and want to know how they are feeling. In Chinese, there are two common ways of saying this phrase: 你好吗 (nǐ hǎo ma) or 你过得怎么样?(nǐ guò dé zěnme yàng). Both phrases mean “how are you doing?” and can be used interchangeably. However, it is important to note that the second phrase is more formal than the first one.

How to Say How Are You Doing in Chinese
The most basic way of saying “how are you doing?” in Chinese is with 你好吗 (nǐ hǎo ma). This phrase literally translates as “are you well?” and can be used in both informal conversations between friends or family members, as well as more formal settings such as business meetings. When using this phrase, it is best to pair it with a friendly smile and perhaps even a small bow if appropriate for the situation.
Something slightly more formal than 你好吗 (nǐ hǎo ma), then consider using 你过得怎么样?(nǐ guò dé zěnme yàng). This longer expression translates directly into English as “How have you been getting on?”
No matter which option chosen when asking someone how they’re doing in Chinese- either 你好吗 (ní háomā) or 你过得怎么 样?(ní guò dé zěnméyàng), always remember that these terms should only ever serve as an introduction.
Example Sentences using How Are You Doing in Chinese
1. How are you doing today? – 你现在怎么样?
2. How’s life treating you? – 最近 过得怎么样?
3. What have you been up to lately? – 做什么呢?
4. How is everything going for you? – 情况如何?
5. Are things okay with you right now? – 目前一切都好吗?