The phrase “Have a Good Day” is an English expression used to wish someone well and give good wishes. In Arabic, the phrase can be translated in several different ways depending on the conversation you are in. Here are some common phrases that could be used to convey this sentiment:
How To Say Have a Good Day in Arabic
1) سعيدا يوما لك أتمنى – Atmani lak yawma saeedan (I wish you a happy day)
2) اليوم نجاح على الحمدلله – Alhamdulillah ala najah al-yawm (Praise God for today’s success)
3) الله من والسعة البر وفر – Wafr albar wa s’afa min Allah (May God grant you success and comfort)
4) اليوم هذا في يريد ما على الحصول تستطيع كنت – Kunta tustatie alhassol ‘ala ma yarid fi hadha el-yawm (You will get what you want today)
5) ماشاءالله – !Ma sha’ Allah! (God willing!)
6) ِهْالَ نِمَ بالنعمةِ استبار – Istibari bi n’ima min allah (Rely upon God’s grace/blessings)
7) مبروك – Mabruk! (Congratulations!)
8) َمْوَيْبالْ استمتع – Ishtamtee bil-yawm (Enjoy your day!)
9) ةَیدِعَس – Saeeda (Happy one!)
Example Sentences in Arabic
1. Have a good day! – اتمنى لك يوم جيد! – aitamanaa lak yawm jid!
2. I hope you have a great day ahead of you. – أتمنى أن يكون أمامك يوم رائع – atamanaa ‘an yakun ‘amamak yawm rayie
3. Wishing you an enjoyable and productive day. – أتمنى لكم يومًا ممتعًا ومثمرًا – atamanaa lakum ywman mmtean wmthmran
4. Make today the best it can be. – اجعل اليوم أفضل ما يمكن أن يكون – aijeal alyawm ‘afdal ma yumkin ‘an yakun
5. May your day be full of sunshine and joy. – أتمنى أن يكون يومك مليئًا بأشعة الشمس والفرح – atamanaa ‘an yakun yawmuk mlyyan bi’ashieat alshams walfarah
6. Enjoy your day to the fullest. – استمتع بيومك على أكمل وجه – astamtie biawmik ealaa ‘akmal wajh
7. Have fun today. – استمتع اليوم – aistamtie alyawm
8. Have an amazing day. – احصل على يوما رائعا – aihsul ealaa yawman rayiean
9. I hope this is the start of a wonderful day for you. – أتمنى أن تكون هذه بداية يوم رائع بالنسبة لك – atamanaa ‘an takun hadhih bidayatan yawm rayie bialnisbat lak
Good Afternoon in Arabic